首页 > 古词

清平乐·年年雪里

朝代:宋代    作者:李清照
原文:

年年雪里,常插梅花醉。挼尽梅花无好意,赢得满衣清泪。
今年海角天涯,萧萧两鬓生华。看取晚来风势,故应难看梅花。

 描写:
  注释翻译   

译文及注释
译文小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。 注释​挼(ruó):揉搓。海角天涯:犹天涯海角。本指僻远之地,...... 更多>>>

  参考资料
【返回首页】    【关闭本页